En Cádiz, evidentemente se habla castellano, ello no exime de que los gaditanos se caractericen por una manera peculiar de articular determinados sonidos del castellano y - sobre todo- por su forma de llenar especiales significados a ciertos vocablos ya existentes.

No en vano muchas de las acuñaciones de los Hijos de Cai, forman parte hoy en día del patrimonio común de la Lengua Española. Animado tras la lectura del libro de PAYÁN SOTOMAYOR, Pedro M. El Habla de Cádiz. (ISBN 84-88599-00-5), del que extraigo no pocas referencias en esta página y que especialmente recomiendo al que quiera profundizar en el tema por su profusa bibliografia, aunque no comparta muchas de las opiniones en él vertidas, me decido a publicar en la Red esta página, como homenaje a todos los gaditan@s que día a día han conseguido llevar una forma de ser a una forma de hablar, de entenderse y de comunicarse.

Agradecimientos

• A mis padres, que me enseñaron a hablar así. Hoy, cuando estoy completamente convencido que la parte más humana de mi no viene en los libros ni en los diccionarios, es cuando llego a comprender que tengo una cosa más que agradecerle.

"El habla de Cai". © Golem. 1997-1998. All rights reserved.